Doras gun Chlàimhean

For the first time, a bilingual anthology of the poems and songs of the Gaelic poet Murdo MacFarlane from Lewis, the Melbost Bàrd, is available in one volume. In addition to his verse, which covers war, emigration, heritage, language and philosophy, a selection of MacFarlane’s other writings, in Gaelic and in English, is included. A CD featuring MacFarlane singing a selection of his Gaelic songs serves as a portal to the unique voice of the bàrd. The collection cements his standing as a celebrated Gaelic tradition bearer and language activist of the twentieth century and is a unique and valuable contribution to Gaelic literature.