ABOUT THIS BOOK
PUBLICATION DATE: October 7, 2021
By (author) Yevgeny Zamyatin; Translated by Bela Shayevich; Introduction by Margaret Atwood; Contributions by Ursula K. Le Guin; Contributions by George Orwell
The One State is the perfect society, ruled over by the enlightened Benefactor. It is a city made almost entirely of glass, where surveillance is universal and life runs according to algorithmic rules to ensure perfect happiness. And D-503, the Builder, is the ideal citizen, at least until he meets I-330, who opens his eyes to new ideas of love, sex and freedom.A foundational work of dystopian fiction, inspiration for both Orwell’s Nineteen Eighty-Four and Huxley’s Brave New World, WE is a book of radical imaginings – of control and rebellion, surveillance and power, machine intelligence and human inventiveness, sexuality and desire. In this brilliant new translation, it is both a warning and a hope for a better world.
Yevgeny Zamyatin was a naval engineer and author. He wrote short stories, plays and essays. His masterpiece, WE, was written in 1920-21 and was banned in Russia on the grounds of being ideologically undesirable. It was quickly translated and published in many languages around the world, finally being published in Russia in 1988.Bela Shayevich is a Soviet-American writer, translator and illustrator. She translated Nobel Prize Winner Svetlana Alexievich’s Second-Hand Time.
NEVER MISS AN ISSUE!
LATEST ISSUE: Our Favourite Things
The Book . . . According to Jenni Fagan
Jackie Kay on Bessie Smith
Edge of the Grave: A Q & A with Robbie Morrison
Jeda Pearl Interviews: T. L. Huchu
Bhavika Govil Interviews: Sean Wai Keung
Islands of Abandonment
The Secret Life of Otters
Eat Bike Cook: Food Stories and Recipes from Female Cyclists
The Fairy Song: Interview with Illustrator Ruchi Mhasane
Hushabye Lullabye: Goodnight Dreams
A Working Class State of Mind
Grimms’ Fairy Tales in Scots
The Everliving Memory of John Valentine
Break in Case of Silence: New Writing Scotland
The Puffin Portal: An Interview with Vashti Hardy
Deep Wheel Orcadia
The Biggest Footprint
Secrets of the Last Merfolk
A Portrait Without Likeness
Christmas Gifts for Everyone!
My Heart’s Content, My Greatest Gift
ALSO ON BOOKS FROM SCOTLAND
Sir David Amess has been a Conservative MP since 1983, firstly for Basildon then Southend West. He is actively involved with legislation involving animal welfare and up until the collapse of the ‘Red Wall’ in the December 2019 general election was one …
The beginnings of publishing house Pipin’s Book go back to 2011 and our Slovenian roots. We are a sister company of the Slovenian Publishing House Pipinova Knjiga – which literary translates to Pipin’s Book. We are primarily dedicated to Slovenian – Br …