ABOUT THIS BOOK
PUBLICATION DATE: August 7, 2017
Die, My Love
By (author) Ariana Harwicz; Translated by Sarah Moses and Carolina Orloff
In a forgotten patch of French countryside, a woman is battling her demons – embracing exclusion yet wanting to belong, craving freedom whilst feeling trapped, yearning for family life but at the same time wanting to burn the entire house down. Given surprising leeway by her family for her increasingly erratic behaviour, she nevertheless feels ever more stifled and repressed. Motherhood, womanhood, the banality of love, the terrors of desire, the inexplicable brutality of ‘another person carrying your heart forever’ – Die, My Love faces all this with a raw intensity. It’s not a question of if a breaking point will be reached, but rather when and how violent a form will it take?
This is a brutal, wild book – it’s impossible to come out from reading Ariana Harwicz unscathed. The language of Die, My Love cuts like a scalpel even as it attains a kind of cinematic splendour, evoking the likes of John Cassavetes, David Lynch, Lars von Trier and John Ford. In a text that explores the destabilising effects of passion and its absence, immersed in the psyche of a female protagonist always on the verge of madness, in the tradition of Sylvia Plath and Clarice Lispector, Harwicz moulds language, submitting it to her will in irreverent prose. Bruising and confrontational, yet anchored in an unapologetic beauty and lyricism, Die, My Love is a unique reading experience that quickly becomes addictive.
NEVER MISS AN ISSUE!
LATEST ISSUE: Our Favourite Things
The Book . . . According to Jenni Fagan
Jackie Kay on Bessie Smith
Edge of the Grave: A Q & A with Robbie Morrison
Jeda Pearl Interviews: T. L. Huchu
Bhavika Govil Interviews: Sean Wai Keung
Islands of Abandonment
The Secret Life of Otters
Eat Bike Cook: Food Stories and Recipes from Female Cyclists
The Fairy Song: Interview with Illustrator Ruchi Mhasane
Hushabye Lullabye: Goodnight Dreams
A Working Class State of Mind
Grimms’ Fairy Tales in Scots
The Everliving Memory of John Valentine
Break in Case of Silence: New Writing Scotland
The Puffin Portal: An Interview with Vashti Hardy
Deep Wheel Orcadia
The Biggest Footprint
Secrets of the Last Merfolk
A Portrait Without Likeness
Christmas Gifts for Everyone!
My Heart’s Content, My Greatest Gift
ALSO ON BOOKS FROM SCOTLAND
Juliet Conlin was born in London and grew up in England and Germany. She holds an MA in Creative Writing from Lancaster University and a PhD in Psychology from the University of Durham. She works as a writer and translator and lives with her husband an …